[English below] La Haute École des Arts du Rhin (HEAR) et l'Université de Strasbourg (Unistra) proposent conjointement un double master en design graphique. Cette collaboration s'appuie sur les compétences complémentaires des deux établissements : l'Unistra forme des designers-chercheur·euses à travers ses masters Design Graphique et Cultures Visuelles et Environnements Numériques, ce dernier étant spécialisé dans les environnements numériques, tandis que la HEAR forme des graphistes dotés d'une approche critique à travers son master Langages Graphiques [ · · · ].
Ce double cursus permet aux étudiant·es de suivre les deux formations afin d'obtenir deux masters délivrés par chaque établissement. Ce programme s'adresse tout particulièrement aux étudiant·es qui souhaitent poursuivre à la fois une pratique et une recherche et qui envisagent de poursuivre leurs études supérieures au-delà du niveau master.
Les étudiant·es qui souhaitent intégrer le programme de double diplôme doivent être titulaires d'une licence dans un domaine lié au graphisme, remplir les conditions préalables des deux programmes et avoir un niveau C1 en français et B2 en anglais. Chaque année, une commission composée de professeurs de la HEAR et de l'Unistra examine les candidatures avant de recevoir les candidat·es présélectionné·es pour un entretien individuel.
Les étudiant·es admis·es au programme s'inscrivent au programme de master de la HEAR ainsi qu'au master en design de l'Unistra. Les deux établissements coordonnent leurs procédures d'inscription (administratives et pédagogiques) afin de simplifier le processus pour les étudiant·es. Le montant total des frais d'inscription ne peut dépasser le montant le plus élevé des deux établissements. Les étudiant·es bénéficient des ressources pédagogiques des deux établissements.
Pendant les deux années d'études, les étudiant·es suivent un programme spécifique, réparti entre les deux établissements, situés à proximité l'un de l'autre. Le mémoire de master, qui doit être rédigé en français, est supervisé par un membre du corps enseignant de l'Unistra, où aura également lieu la soutenance. La présentation du projet de fin d'études de l'étudiant·e a lieu à la HEAR, où les cours pratiques et le projet de fin d'études sont supervisés.
Le double diplôme est délivré si la totalité des 120 crédits de chaque programme est obtenue. Les crédits obtenus dans un programme valident les crédits de l'autre programme. La validation du mémoire de master et du projet de fin d'études donne également lieu à l'attribution de crédits pour les deux diplômes.
______________
Haute École des Arts du Rhin (HEAR) and the University of Strasbourg (Unistra) together offer a double Master’s degree in Graphic Design. This collaboration is based on the complementary skills of the two institutions: Unistra trains designer-researchers through its masters Design Graphique et Cultures Visuelles and Environnements Numériques, the latter specializing in digital environments, while HEAR trains graphic designers with a critical approach through its Master’s degree in Graphic [ · · · ] Languages.
This double curriculum allows students to follow both courses together in order to obtain two Master’s degrees granted by each institution. This programme is specially intended for students who wish to pursue both practice and research and who consider continuing their graduate studies beyond the Master’s level.
Students who wish to join the double degree programme must have obtained a Bachelor’s degree in a field related to graphic design, meet the prerequisite of both programmes and have a level of C1 French and B2 English. Each year, a commission composed of professors from both HEAR and Unistra examines the applications before receiving the shortlisted candidates for an in-person interview.
Students admitted to the programme enroll in the HEAR’s Master’s programme as well as Unistra’s Master of Design. The two establishments coordinate their registration procedures (administrative and pedagogical) in order to simplify the process for students. The total registration fee cannot exceed the higher amount of the two institutions. Students benefit from the educational resources of both institutions.
During the two years of study, students follow a specific course of study, divided between the two institutions, which are located near each other. The Master’s Thesis, which must be written in French, is supervised by a faculty member of Unistra, where the defense will also take place. The presentation of the student’s Graduation Project takes place at the HEAR, where the practical courses and the Graduation Project are supervised.
The double degree is granted if the totality of the 120 credits of the two programmes is obtained. The credits received in one curriculum validate the credits of the other curriculum. The validation of the Master’s Thesis and Graduation Project also give rise to the attribution of credits for both degrees.